Translate

lunes, 6 de octubre de 2014

Cantabria Pasaportes 1785-1863 ¿Como buscar en FamilySearch?

El pasado día 30 de septiembre FamilySearch publicó en línea, la colección de pasaportes del Archivo Histórico Provincial de Cantabria.
Archivo Histórico Provincial de Cantabria
http://www.culturadecantabria.com/archivo-historico

Cualquier investigador, como en mi caso, que es sensible con el fenómeno de la diáspora, está de enhorabuena.
Esta nueva colección nos permite poder buscar entre 24.806 imágenes, a "ese emigrante", que según las tradiciones orales de la familia partió desde tierras cántabras a otro país, y de quien, en algunos casos, no se supo más de el.

Lo interesante de esta colección es la existencia de una herramienta de búsqueda, que podemos poner en práctica en nuestra investigaciones personales.
Hace ya varios años que la universidad norteamericana Brigham Young University, a través de su propio Centro de Historia Familiar y Genealogía, estableció el programa de investigación "Proyecto Ancestros Inmigrantes". Un interesante proyecto de recopilación de registros de pasaportes, licencias de viaje, permisos, y otros documentos relacionados con el movimiento migratorio de la vieja Europa hacia América, entre los años 1821 a 1924. Un periodo en el que se estima que más de 55 millones de europeos, partieron en busca de un sueño, una nueva vida, o la en muchos casos la decepción.

Durante los últimos años, en tiempo estival, grupos de jóvenes de la mencionada universidad, trabajaron arduamente digitalizando documentos, en archivos de Asturias, Cantabria, País Vasco y otras comunidades de España.
Fruto de su trabajo es la base de datos que podemos consultar de forma gratuita en la siguiente dirección web http://immigrants.byu.edu/

Página del Proyecto Ancestros Inmigrantes


Es normal que cualquiera de nosotros, estando embarcados en un proceso de investigación de historia familiar, investiguemos las mismas líneas familiares, en los mismos pueblos, en los mismos archivos y bibliotecas, una y otra vez.
Para evitar la duplicidad de trabajo en la consulta de esta nueva colección en línea, podemos combinar la consulta en la base de datos del Proyecto Ancestros Inmigrantes, y posteriormente buscar la imagen digital en FamilySearch. Sirva el siguiente ejemplo.
Buscamos en la base de datos de PAI (Proyecto Ancestros Inmigrantes) a Segundo Sainz, y nos ofrece el siguiente resultado

Resultado de la búsqueda en Proyecto Ancestros Emigrantes


A continuación buscamos en FamilySearch en la colección de pasaportes (registro de pasaportes 1845-1848) , encontrando el registro original como en el caso que nos ocupa.

Registro en la colección de pasaportes
Posiblemente y gracias a esta combinación de recursos, nuestra búsqueda será más fructífera. Ánimo y adelante.


sábado, 4 de octubre de 2014

PRESENCIA VASCA EN INGLATERRA 1871-1898 (2ª parte)

En esta nueva entrada, deseo mostrar un nuevo listado de emigrantes; quienes durante el periodo de 1871 a 1898, residían en Liverpool. 
La mayoría de estos emigrantes son de origen vizcaíno, de las localidades de Bermeo, Bilbao, Gautegiz-Arteaga, o Mundaka por citar algunas de ellas. 



Apellido 1
Nombre
Profesión
Edad
Residencia
Naturaleza
Provincia
Estado
Abaitua
Juan

20 años
3-ago-1873
Bilbao
Vizcaya
Soltero
Aberasturi
Manuela

49 años
17-may-1883
Gauteguiz de Arteaga
Vizcaya
Viuda
Aboitis
Jose
Panadero
56 años
1-nov-1864
Lequeitio
Vizcaya
Casado
Albizuri
Francisco Antonio
Comerciante
52 años
9-mar-1871
Gauteguiz de Arteaga
Vizcaya
Casado
Alegria
Jose
Capitán mercante
41 años
4-dic-1880
Canala
Vizcaya
Casado
Arambarri
Jose
Labrador
24 años
27-feb-1878
Azcoitia
Guipuzcoa
Soltero
Arana
Trinidad

17 años
17-may-1883
Gauteguiz de Arteaga
Vizcaya
Soltera
Arrandiaga
Pedro M.
Dependiente

1-jul-1898
Mundaca
Vizcaya

Arrotegui
Manuel Maria
Comerciante
33 años
30-sep-1871
Busturia
Vizcaya
Casado
Barrenechea
Gaspar
Cocinero
24 años
26-oct-1878
Vergara
Guipuzcoa
Soltero
Basterra
Jose
Marno
36 años
28-may-1875
Bilbao
Vizcaya
Casado
Bengoa
Florencio
Sastre
25 años
6-ene-1874
Ea
Vizcaya
Casado
Bergé
Ramon
Comerciante
25 años
10-feb-1872
Bilbao
Vizcaya
Soltero
Bilbao
Miguel
Embarcador
38 años
1-ene-1877
Cortezubi
Vizcaya
Casado
Butron
Antonio
Comerciante
26 años
1-ene-1863
Portugalete
Vizcaya
Soltero
Cafranga
Maria Jesus
Criada
25 años
21-oct-1878
Ajanguiz
Vizcaya
Soltera
Eizaga
Dionisio Tomas
Negociante
32 años
10-dic-1875
Bilbao
Vizcaya
Casado
Fano
Pedro
Inspector
46 años
11-ago-1871
Plencia
Vizcaya
Casado
Fernandez
Juan
Marno

1-abr-1883
Mundaca
Vizcaya
Soltero
Garaicoechea
Antonio
Marno
30 años
12-ene-1879
Mundaca
Vizcaya
Casado
Landa
Bonifacio
Sastre
24 años
5-jul-1873
Begoña
Vizcaya
Soltero
Larrinaga
Pedro
Comerciante

20-jul-1894
Mundaca
Vizcaya

Larrinaga
Niceto
Comerciante
30 años
27-jul-1874
Mundaca
Vizcaya
Casado
Larrinaga
Antonio
Marno
60 años
30-jul-1874
Mundaca
Vizcaya
Soltero
Larrinaga
Jose
Marno
47 años
30-jul-1874
Mundaca
Vizcaya
Casado
Lasuntegui
Daniel
Comerciante
27 años
3-ago-1873
Bilbao
Vizcaya
Soltero
Mintegui
Domingo
Fogonero
26 años
21-nov-1878
Abando
Vizcaya
Soltero
Olano
Francisco
Propietario
28 años
1-feb-1875
Zornoza
Vizcaya
Casado
Oleaga
Fidel
Comerciante
40 años
10-dic-1875
Bilbao
Vizcaya
Soltero
Ortuzar
Gregorio
Marno
23 años
1-ene-1876
Ea
Vizcaya
Soltero
Orube
Pablo
Embarcador
30 años
1-ene-1877
Bermeo
Vizcaya
Casado
Osamiz
Petra

40 años
24-dic-1871
Bermeo
Vizcaya
Casada
Pobas
Jose
Capitán mercante
47 años
30-may-1872
Deusto
Vizcaya
Casado
Porragaray
Ramon
Mercantil
28 años
1-oct-1875
Bilbao
Vizcaya
Soltero
Rodriguez
Pablo Eusebio
Sastre
45 años
6-ene-1874
Bilbao
Vizcaya
Casado
Rodriguez
Manuel
Marno
16 años
1-ene-1876
Mundaca
Vizcaya
Soltero
Ruiz
Juan
Carpintero
46 años
10-feb-1915
Bilbao
Vizcaya

San Martin
Miguel Angel
Armero
24 años
30-oct-1878
Placencia
Guipuzcoa
Soltero
Tellechea
Ricardo
Estudiante
23 años
18-mar-1876
Bilbao
Vizcaya
Soltero
Uria
Tomas
Comerciante
42 años
23-ago-1873
Guecho
Vizcaya
Viudo
Ybarguren
Felipe
Camerero
18 años
21-nov-1878
Mundaca
Vizcaya
Soltero
Ybieta
Paulino
Marno
26 años
12-ene-1879
Gauteguiz de Arteaga
Vizcaya
Casado
Yzaguirre
Candido
Capitán mercante
41 años
25-feb-1880
Cortezubi
Vizcaya
Casado