Siguiendo la estela de otras entradas que realice en el pasado, cuya base documental se centra en los registros de pasaportes, o los libros de matrículas de emigrantes; he intentado plasmar aquellos cuyo origen se encuentra en la provincia de Burgos.
Son hombres y mujeres, cuyas motivaciones personales les empujaron a cruzar un océano, lleno de incertidumbre en muchos de los casos, y en una minoría una fe.
Una imagen en blanco y negro, en sepia, emerge como un recuerdo de otros millones que buscaron su pequeño "El Dorado". La estampa de una mujer de 93 metros, símbolo de libertad y emancipación, se alzaba al sur de una isla, en la desembocadura del Hudson, esa imagen quedaría grabada en sus retinas al arribar hacia la Isla
Los 193 protagonistas que a continuación presento, son quienes se dirigieron a los estados del Oeste, Arizona 28, California 125, Colorado 1, Idaho 3, Iowa 1, Nevada 3, Oregon 3, Texas 2, Utah 3, Washington 4; y otros 19 con lugar incierto.
Te invito a que consultes este listado, ya que quizás encuentres a tu antepasado. Si es así ¡Felicidades!
| Apellido 1 | Apellido 2 | Nombre | Profesión | Fecha del registro | Lugar de emigración | Estado | Natural o vecino de |
| Aguilera | Agüera | Pablo | Minero | 29-jul-1914 | Jackson | California | Aranda de Duero |
| Aguilera | Agüera | Francisco | Jornalero | 11-ago-1914 | Jackson | California | Aranda de Duero |
| Aja | Fernandez | Diego | Jornalero | 25-oct-1906 | San Francisco | California | Espinosa de los Monteros |
| Alonso | del Castillo | Felix | 7-ene-1925 | Broadway, San Francisco | California | Poza de la Sal | |
| Alonso | Gonzalez | Nicolas | 13-jul-1934 | Viceconsulado de Los Angeles | California | La Nuez de Arriba | |
| Alonso | Olmo | Miguel | Pastor | 31-ene-1967 | Tobes y Rahedo | ||
| Alonso | Ruiz | Fermin | Obrero | 5-feb-1919 | Vallejo | California | Cilleruelo de Bezana |
| Alvarez | Rodriguez | Jose | 4-mar-1925 | San Francisco | California | Barrio San Roque, Burgos | |
| Alvarez | Ruiz | Pedro | 14-jul-1937 | San Francisco | California | Burgos | |
| Andres | Arija | Jesus | Pastor | 27-dic-1966 | Ontario | Oregon | Pedrosa del Principe |
| Antuñano | Landa | Eulogio | Comerciante | 25-jul-1916 | Broadway, San Francisco | California | Berron, Valle de Mena |
| Arnaiz | Moradillo | David | Pastor | 19-jun-1967 | Fresno | California | Tobes y Rahedo |
| Asensio | Ballesteros | Fabian | Obrero | 27-dic-1920 | Broadway, San Francisco | California | Quintanamanvirgo |
| Ausin | Martinez | Vicente Jose | Ingeniero | 17-feb-1960 | Stanford | California | Burgos |
| Ballesteros | Burgoa | Alejandro | Obrero | 12-dic-1917 | Button Willow | California | Quintanamanvirgo |
| Ballesteros | Burgoa | Lucio | Obrero | 12-dic-1917 | Button Willow | California | Quintanamanvirgo |
| Bañuelos | del Rio | Francisco | Carpintero | 24-jul-1916 | Morenci | Arizona | Tubilla del Agua |
| Bañuelos | Bañuelos | Benita | Labradora | 3-jun-1915 | Metcalf | California | Tubilla del Agua |
| Bañuelos | Bañuelos | Siceto | Obrero | 31-jul-1916 | Metcalf | California | Tablada de Rudrón |
| Bañuelos | Bruñes | Gervasio | Jornalero | 29-jul-1914 | Morenci | Arizona | Guidela |
| Bañuelos | Lucio | Lazaro | Obrero | 3-may-1917 | Morenci | Arizona | Tablada de Rudrón |
| Barcena | Fernandez | Lauro | Labrador | 30-mar-1915 | Morenci | Arizona | Sargentes de la Lora |
| Barrios | Escudero | Alejandro | Dependiente | 2-oct-1917 | Miami | Arizona | Fresnillo de las Dueñas |
| Barriuso | Gonzalez | Bonifacio | Obrero | 24-feb-1919 | Miami | Arizona | Salas de los Infantes |
| Beato | Martinez | Jacinto | Pastor | 16-oct-1969 | Tobes y Rahedo | ||
| Benito | Rica | Manuel | 15-nov-1964 | San Francisco | California | Peñalba de Castro | |
| Blazquez | Matilla | Leonardo | Obrero | 16-ene-1924 | Hayward | California | Monasterio de Rodilla |
| Bolaño | Diaz | Manuel | Obrero | 5-dic-1910 | Los Angeles | California | Becerrea |
| Burgos | Sedano | Lucio | Obrero | 31-jul-1916 | Metcalf | California | Tablada de Rudrón |
| Busto | Castro | Eustaquio | Obrero | 22-sep-1918 | Melones | California | Burgos |
| Calzada | Alonso | Antonio | Profesor | 22-jun-1970 | San Francisco | California | Revillacon |
| Cameno | Garcia | Alicia | Sus labores | 3-jun-1959 | Orinda | California | Burgos |
| Campillo | Vicario | Froilan | Obrero | 31-jul-1916 | Metcalf | California | Tablada de Rudrón |
| Campillos | Bañuelos | Candido | Obrero | 27-mar-1914 | Powell, San Francisco | California | Tablada de Rudrón |
| Cantero | Alvarez | Maria Cruz | Religiosa | 2-ago-1962 | Clovis | California | Peral de Arlanza |
| Carazo | Rojas | Miguel | Obrero | 11-oct-1917 | Broadway, San Francisco | California | Hontoria del Pinar |
| Castro | Ibañez | Francisco | Entrenador | 4-dic-1962 | San Mateo | California | Castrojeriz |
| Conde | Martinez | Feliciano | Pastor | 29-oct-1969 | Tobes y Rahedo | ||
| Costales | Taza | Jose | Obrero | 22-mar-1918 | El Paso | Texas | Burgos |
| Covanera | Lopez | Heliodoro | Dependiente | 22-mar-1918 | Nogales | Arizona | Villarcayo |
| Delgado | Perez | Hipolito | 23-feb-1933 | Los Angeles | California | Cañizar de los Ajos | |
| Diez | Ibañez | Gabriel | Obrero | 15-mar-1924 | San Francisco | California | Montorio |
| Diez | Ibañez | Maria de las Mercedes | 7-ene-1928 | San Francisco | California | Montorio | |
| Diez | Ibañez | Maria de la Paz | 7-ene-1928 | San Francisco | California | Montorio | |
| Diez | Ontillera | Florentino | Obrero | 31-mar-1924 | San Francisco | California | Montorio |
| Diez | Peña | Martin | Obrero | 2-sep-1918 | Firebaugh | California | Quintanautello |
| Fernandez | Cubillas | Eustasio | Marinero | 23-dic-1918 | Broadway, San Francisco | California | Mirabeche |
| Fernandez | Huidobro | Fadriano | Jornalero | 6-mar-1917 | Metcalf | California | Tubilla del Agua |
| Fernandez | Llarena | Santiago | Pastor | 20-oct-1970 | Espinosa de los Monteros | ||
| Fernandez | del Rio | Jose | Labrador | 27-ene-1916 | Metcalf | California | Bañuelos del Rudron |
| Fernandez | Peña | Andres | Obrero | 6-may-1918 | Broadway, San Francisco | California | Valdebezana |
| Flores | Santamaria | Leonor | San Francisco | California | Espinosa de los Monteros | ||
| Fontaneda | Rucandio | Carlos | Pastor | 29-jun-1971 | San Quirce de Rio Pisuerga | ||
| Fuente | Eloisa | Benjamin | 27-ene-1927 | Pocatello | Idaho | Moncalvillo | |
| Galiana | Grigelmo | Maria Olvido | Religiosa | 2-ago-1962 | Clovis | California | Ciadoncha |
| Gamero | Lara | Catalina | Su Casa | 15-mar-1924 | San Francisco | California | Burgos |
| Garcia | Jose | Obrero | 2-sep-1918 | Broadway, San Francisco | California | Villarmentero | |
| Garcia | Calzada | Jose | Misionero | 28-jun-1917 | San Antonio | Texas | Avellanosa del Paramo |
| Garcia | Cuesta | Nicolas | 6-sep-1935 | Viceconsulado de Los Angeles | California | Hormicedo | |
| Garcia | Diez | Jose | Obrero | 23-feb-1921 | Broadway, San Francisco | California | Villarmentero |
| Garcia | Muñoz | Maria | Su Hogar | 21-feb-1967 | Fresno | California | Aranda de Duero |
| Garzon | de Maria | Francisco | Obrero | 31-may-1917 | Ray | Arizona | Salas de los Infantes |
| Garzon | de Maria | Jose | Obrero | 31-may-1917 | Miami | Arizona | Salas de los Infantes |
| Garzon | Mesúe | Gonzalo | Obrero | 21-sep-1922 | Miami | Arizona | Salas de los Infantes |
| Garzon | Ojuelos | Seberiano | Obrero | 25-abr-1916 | Miami | Arizona | Salas de los Infantes |
| Gauna | Perez | Manuel | 25-feb-1927 | Parks | Arizona | Villaventin | |
| Gete | Nebreda | Antonio | Sacerdote | 7-feb-1927 | Phoenix | Arizona | Villanueva de Gumiel |
| Gomez | Bocos | Angel | Obrero | 27-ene-1916 | Metcalf | California | Campino, Alfoz de Bricia |
| Gomez | Peña | Juan | Obrero | 17-may-1910 | Pacific Street, San Francisco | California | Cilleruelo de Bezana |
| Gomez | Peña | Toribio | Minero | 6-sep-1918 | San Francisco | California | Cilleruelo de Bezana |
| Gomez | Quintana | Balbina | Sus labores | 5-jun-1959 | Bates | Oregon | Quitanavides |
| Gomez | Revuelta | Fabian | 6-ago-1964 | Bercedo | |||
| Gomez | Sedano | Martin | Obrero | 27-ene-1916 | Metcalf | California | Campino, Alfoz de Bricia |
| Gonzalez | Castros | Juan | Obrero | 19-ene-1912 | Montgomery Street, San Francisco | California | Castrecias |
| Gonzalez | Fontaneda | Silonio | 15-jul-1968 | Moscow | Idaho | Sandoval | |
| Gonzalez | Fuentes | Alejandro | Obrero | 13-jul-1923 | Galt | California | Modubar de San Cibrian |
| Gonzalez | Gallo | Salustiano | 31-jul-1916 | Metcalf | California | Cobanera del Rudron | |
| Gonzalez | Rio del | Elias | Obrero | 15-mar-1924 | San Francisco | California | Burgos |
| Gonzalez | Ruiz | Faustina | 16-feb-1966 | Leva | |||
| Gonzalez | Ruiz | Pilar | Sus labores | 6-may-1970 | San Francisco | California | Burgos |
| Gonzalez de Prado | Pedro | Maria Concepcion | Sus labores | 17-jun-1964 | Salt Lake City | Utah | Quintanar de laSierra |
| Gonzalo | Rey | Julian | Obrero | 17-mar-1919 | Miami | Arizona | Villanueva de Carazo |
| Granda | Revilla | Alfonso | Estudiante | 8-jul-1971 | Stockton | California | Burgos |
| Guemes | Diez | Gregorio | Obrero | 11-jun-1923 | Firebaugh | California | Robredo de Temiño |
| Guemes | Rodriguez | Angel | Obrero | 22-sep-1922 | Firebaugh | California | Robredo de Temiño |
| Gutierrez | Ruiz | Clemente | 24-mar-1925 | San Francisco | California | San Pelayo | |
| Heras | Molina | Francisco | Obrero | 10-mar-1919 | Miami | Arizona | Salas de los Infantes |
| Hidalgo | Lopez | Federico | Labrador | 6-may-1915 | Metcalf | California | Tubilla del Agua |
| Ibañez | Anton | Francisco | 19-jun-1928 | Cardeñadijo | |||
| Ibañez | Fonturbel | Amalia | 7-ene-1928 | San Francisco | California | Montorio | |
| Iglesia de la | Bañuelos | Agustin | Obrero | 31-jul-1916 | Metcalf | California | Bañuelos del Rudron |
| Izquierdo | Barbero | Lucio | Pastor | 28-jun-1967 | Pilot Rock | Oregon | Castrillo |
| Jimeno | Gutierrez | Julian | Jornalero | 2-feb-1914 | Ogden | Utah | Peñaranda de Duero |
| Leal | Rios | Agustin | Sacerdote | 25-mar-1935 | Viceconsulado de Los Angeles | California | Vadocondes |
| Lopez | Gutierrez | Evelio | Marino | 10-sep-1965 | San Francisco | California | Torres |
| Lopez | Martinez | Geronimo | Marinero | 24-dic-1917 | San Francisco | California | Aedo de las Pueblas |
| Lopez | Muñoz | Maria | Labradora | 3-jun-1915 | San Francisco | California | Bado Condes |
| Lopez | Pereda | Victor | 25-oct-1926 | Westwood | California | Villarcayo | |
| Lopez | Rosines | Venancio | Obrero | 25-feb-1924 | Colusa | California | Gayangos |
| Lopez | Ruiz | Juan | Labrador | 9-dic-1915 | San Francisco | California | Mirabeche |
| Llorente | Berzosa | Miguel Arcangel | Pastor | 4-feb-1970 | Hontoria del Pinar | ||
| Llorente | Contreras | Simon | Obrero | 14-jun-1921 | Phoenix | Arizona | Salas de los Infantes |
| Madrazo | Maza | Aurelio | Minero | 17-abr-1917 | San Francisco | California | Espinosa de los Monteros |
| Maeso | Reoyo | Anselmo | Jornalero | 2-ene-1913 | San Francisco | California | Los Ausines |
| Marin | Lopez | German | Empleado | 5-mar-1919 | Broadway, San Francisco | California | Presencio |
| Marin | Pozuelo | Bienvenido | Obrero | 24-nov-1920 | Broadway, San Francisco | California | Cabia |
| Martin | de Juan | Jesus | Obrero | 13-mar-1919 | Miami | Arizona | La Revilla |
| Martinez | Arnaiz | Daniel | Pastor | 31-ene-1968 | Tobes y Rahedo | ||
| Martinez | Basurto | Apolinar | Obrero | 28-ene-1918 | San Francisco | California | Rojas |
| Martinez | Beato | Ramiro | Pastor | 30-sep-1971 | Tobes y Rahedo | ||
| Martinez | Conde | Julian | Pastor | 31-ene-1968 | Tobes y Rahedo | ||
| Martinez | Cuesta | Maria Guadalupe | Religiosa | 13-feb-1964 | Castro Valley | California | Brulles |
| Martinez | Diez | Jose Luis | Mecanico | 21-jul-1960 | San Francisco | California | Tobes |
| Martinez | Nuñez | Sergio Joaquin | Sacerdote | 22-sep-1967 | Santibañez del Val | ||
| Martinez | Ortiz | Agapito | Obrero | 14-feb-1914 | Ruth | Nevada | Orbañanos |
| Martinez | Ruiz | Ciriaco | Obrero | 11-oct-1918 | San Francisco | California | Burgos |
| Martinez | Salinas | Juan | 19-may-1926 | Los Angeles | California | Bujedo | |
| Martinez | Santamaria | Luis | Obrero | 30-ago-1917 | Miami | Arizona | Moradillo de Sedano |
| Mateo | Fernandez | Enrique | 17-sep-1930 | Los Angeles | California | Fuentelcesped | |
| Mateo | Plaza | Felipe | 2-sep-1918 | Flagstaff | Arizona | Montorio | |
| Merino | Alonso | Estefana | Religiosa | 24-ene-1963 | Sparks | Nevada | Rezmondo |
| Merino | Serrano | Gregorio | Herrero | 25-feb-1914 | Pacific Street, San Francisco | California | Sargentes de la Lora |
| Miguel de | Sanz | Fermin | Obrero | 10-mar-1919 | Flagstaff | Arizona | Hontoria del Pinar |
| Molinero | Rojo | Eutiquiano | 11-ago-1924 | Miami | Arizona | Salas de los Infantes | |
| Montes | Silvino | 6-sep-1930 | Deportado desde San Francisco | Hoyales de Roa | |||
| Mugica | Domingo | 17-ene-1929 | Boise | Idaho | Burgos | ||
| Nuñez | Tudela | Gorgonio | Obrero | 26-feb-1917 | Broadway, San Francisco | California | Aguilera |
| Nuñez | Velasco | Agustin | 7-dic-1931 | Phoenix | Arizona | Aranda de Duero | |
| Olalla | Olalla | Elias | Obrero | 14-jun-1921 | Phoenix | Arizona | Salas de los Infantes |
| Oñate | Gonzalez | Frutos | Obrero | 21-sep-1910 | San Francisco | California | Quintanillalobon |
| Oriza | Calleja | Antonio | Obrero | 18-dic-1920 | Jamestown | California | Aranda de Duero |
| Ortega | Alonso | Maria Encarnacion | Religiosa | 2-ago-1962 | Clovis | California | Piernigas |
| Ortega | Arroyo | Marcelino | Sacerdote | 28-jun-1933 | Oakland | California | Bedon |
| Ortiz | Ortiz | Genaro | Obrero | 10-abr-1917 | Broadway, San Francisco | California | Las Machorras |
| Ortiz | Ortiz | Gonzalo | 11-nov-1926 | Broadway, San Francisco | California | Espinosa de los Monteros | |
| Padilla | Lucio | Salustiano | Obrero | 31-jul-1916 | Metcalf | California | Tablada de Rudrón |
| Pascual | Ortega | Fidel | Pastor | 22-mar-1968 | Vivar del Cid | ||
| Pascual | Pozas | Alberto | Pastor | 10-abr-1969 | Vivar del Cid | ||
| Peña | Fernandez | Emilio | Obrero | 29-ago-1917 | New Idria | California | Bezana |
| Peña | Fernandez | Salvador | Obrero | 25-mar-1912 | Stockton | California | Cilleruelo de Bezana |
| Peña | Fernandez | Visitación | 28-abr-1926 | Vallejo | California | Villanueva | |
| Peña | Peña | Antonio | 15-feb-1928 | Merced Falls | California | Cilleruelo de Bezana | |
| Peña | Peña | Eladio | 15-feb-1928 | Merced Falls | California | Cilleruelo de Bezana | |
| Peña | Peña | Irineo | 15-feb-1928 | Merced Falls | California | Cilleruelo de Bezana | |
| Perez | Olmo | Gerardo | Obrero | 26-mar-1919 | San Francisco | California | Melgar de Fernamental |
| Perez | Pardo | Modesto | Obrero | 8-may-1924 | Oakland | California | Olmos de la Picaza |
| Perez | Peña | Fidel | 20-mar-1926 | Vacaville | California | Las Celadas | |
| Perez | Plaza | Eladio | 11-oct-1928 | Repatriado | Villadelmiro | ||
| Prieto | Miguel | Antonio | Obrero | 12-sep-1918 | Oakland | California | Hontoria del Pinar |
| Prieto | de Miguel | Mariano | Obrero | 10-jul-1918 | Iowa | Aldea del Pinar | |
| Puentes | Peña | Federico | Obrero | 25-may-1922 | Broadway, San Francisco | California | Hoz de Bureba |
| Recio | Fernandez | Alejandro | Jornalero | 29-jul-1914 | Morenci | Arizona | Tablada de Rudrón |
| Rincon | Vascones | Hilario | Obrero | 5-jul-1921 | Broadway, San Francisco | California | Villasandino |
| Rio del | Lucio | Victoriano | Obrero | 31-jul-1916 | Metcalf | California | Tablada de Rudrón |
| Rio del | Mañuelos | Gerardo | Labrador | 27-ene-1916 | Metcalf | California | Bañuelos del Rudron |
| Rodrigo | Gallejones | Benjamin | Jornalero | 1-may-1915 | New Idria | California | Orbaneja del Castillo |
| Rodrigo | Gallejones | Juan | Obrero | 20-ene-1915 | Broadway, San Francisco | California | Orbaneja del Castillo |
| Rodriguez | Arraiz | Manuel | Pastor | 30-oct-1966 | Sunnyside | Washington | Tobes y Rahedo |
| Rodriguez | Fernandez | Bernardo | Obrero | 16-ago-1917 | Jerome | Arizona | Orbaneja del Castillo |
| Rodriguez | Jarre | Enenderia | Religiosa | 23-sep-1964 | Sparks | Nevada | Isar |
| Rodriguez | Lazaro | Toribio | Escribiente | 22-oct-1912 | Waltonville | California | Burgos |
| Rodriguez | Lopez | Maximino | Obrero | 16-sep-1918 | Broadhead | Colorado | Tubilla del Agua |
| Rodriguez | Muñoz | Maria Soledad | 23-may-1966 | Novati | California | Burgos | |
| Rojas | Martinez | Brigida | 16-mar-1929 | New Monterrey | California | Salinillas de Bureba | |
| Rojo | de la Fuente | Gregorio | Pastor | 19-jun-1967 | Fresno | California | Moncalvillo |
| Ruiz | Garcia | Saturnino | 16-mar-1927 | San Francisco | California | Cilleruelo de Bezana | |
| Ruiz | Gonzalez | Victor | Dependiente | 12-dic-1918 | San Francisco | California | Solas |
| Ruiz | Peña | Maria | 16-mar-1927 | San Francisco | California | Quintanilla San Roman | |
| Ruiz | Varona | Francisca | Su Hogar | 17-jul-1967 | San Pablo | California | Merindad de Sotoscueva |
| Sancha de Cameron | Garcia | Carmen | Su Hogar | 26-sep-1966 | Hill AFB | Utah | Burgos |
| Saenz | Cabezon | Josefina | Sus labores | 27-sep-1962 | San Carlos | California | Burgos |
| Sainz | Maza | Victoriano | 13-feb-1925 | Phoenix | Arizona | Espinosa de los Monteros | |
| Sainz de la Maza | Martin | Obrero | 29-dic-1920 | Flagstaff | Arizona | Espinosa de los Monteros | |
| Saiz | Alonso | Pablo | Obrero | 22-sep-1918 | Manteca | California | Gamonal de Rio Pico |
| Sancho | Colina | Marcelino | Obrero | 17-may-1919 | Yakima | Washington | Barrios de Colina |
| Santamaria | Bascones | Pedro | Pastor | 25-mar-1964 | Yakima | Washington | Arcos de la Llana |
| Santamaria | Perez | Sabino | Pastor | 14-feb-1972 | Tobar | ||
| Santiuste | Gonzalez | Carmen | Religiosa | 22-nov-1965 | Clovis | California | Santa Maria del Campo |
| Sedano | Eutiquio | Jornalero | 19-feb-1917 | Metcalf | California | Campino, Alfoz de Bricia | |
| Sedano | Alonso | Justo | 3-feb-1941 | Los Angeles | California | Barrio de Bricia | |
| Serrano | Benito | Martiniano | Obrero | 11-jun-1917 | Miami | Arizona | Salas de los Infantes |
| Serrano | Merino | Ignacio | Labrador | 10-feb-1914 | Pacific Street, San Francisco | California | Sargentes de la Lora |
| Tapia | de la Fuente | Jesus | 25-ene-1927 | San Francisco | California | Burgos | |
| Trepiana | Trepiana | Manuel | Fogonero | 16-nov-1912 | Powell, San Francisco | California | Bujedo |
| Varona | Fernandez | Emeterio | Labrador | 11-feb-1916 | Metcalf | California | San Felices del Rudron |
| Varona | Fernandez | Victoriano | Obrero | 25-jul-1923 | San Francisco | California | Villabascones de Valdebezana |
| Vicario | Lucio | Francisco | Obrero | 19-feb-1915 | Metcalf | California | Tablada de Rudrón |
| Vicario | Recio | Julio | Obrero | 25-abr-1921 | Metcalf | California | Tubilla del Agua |
| Vicario | Recio | Pio | Obrero | 5-jul-1918 | Metcalf | California | Tubilla del Agua |
| Vicario | Tedan | Isidro | Labrador | 3-jun-1915 | Metcalf | California | Tubilla del Agua |
| Vilumbrales | Pirez | Isaac | Obrero | 30-sep-1919 | Yakima | Washington | Reinoso |
| Zato | Pacidin | Maria J. | 2-sep-1968 | Burgos |
